-
1 заключать торговые договоры на более выгодных условиях, чем конкуренты
General subject: outbargainУниверсальный русско-английский словарь > заключать торговые договоры на более выгодных условиях, чем конкуренты
-
2 продавать больше, чем конкуренты
Economy: outsellУниверсальный русско-английский словарь > продавать больше, чем конкуренты
-
3 продавать большее количество товара, чем конкуренты
Универсальный русско-английский словарь > продавать большее количество товара, чем конкуренты
-
4 продаваться дороже, чем конкуренты
General subject: outsellУниверсальный русско-английский словарь > продаваться дороже, чем конкуренты
-
5 продаваться лучше, чем конкуренты
General subject: outsellУниверсальный русско-английский словарь > продаваться лучше, чем конкуренты
-
6 продавать большее количество товара чем конкуренты
1. outmarket2. outsellРусско-английский большой базовый словарь > продавать большее количество товара чем конкуренты
-
7 назначать более низкую цену
1) General subject: underbid (особ. на аукционе)2) Commerce: underquote (по сравнению с конкурентами)3) Economy: underquote (чем конкуренты)Универсальный русско-английский словарь > назначать более низкую цену
-
8 конкуренция
конкуренция
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
конкуренция
Определяющий признак рынка, который обобщенно так и называется — конкурентным рынком (хотя в принципе рынки могут быть и неконкурентными). Это ситуация, когда участники рынка стремятся к своим целям (прежде всего продать товар с максимальной прибылью или купить товар с минимальными затратами) в ущерб другим, тоже стремящимся к подобным целям, т.е. в некотором смысле участники рынка преследуют взаимоисключающие цели. На рынке продавцов выигрывает тот, кто предлагает товар по цене более низкой, чем конкуренты (ценовая К.), товар более высокого качества (К. качества), создает разного рода преимущества и привилегии для покупателей, чтобы побудить их приобретать товар, эффективнее использует рекламу (маркетинговая К.). Для этого применяются разные методы изучения рынка и приспособления к нему (см. Маркетинг). В результате К. продавцов уровень цен на рынке снижается. Напротив, в результате К. покупателей (если количество товаров не покрывает спрос по предлагаемой на рынке цене), уровень цен (при отсутствии регулирующих мер и прочих равных условиях) получает тенденцию к росту. Различают совершенную или немонополистическую К. [perfect competition] и множество видов несовершенной К., например,: олигополистическую, монополистическую и др. (подробнее. см. Олигополия, Монополия, Монопсония.) Совершенная К. существует, когда выполняются три условия: рынок «атомистичен» — на нем независимо действует много фирм (каждая из них своими действиями, например, изменением цены, не способна влиять на ситуацию на рынке в целом); фирмы могут свободно входить в рынок, когда это выгодно (равновесная рыночная цена обеспечивает нормальную прибыль) и покидать его, когда равновесная цена такой прибыли не гарантирует; участники рынка располагают полной информацией о состоянии рынка. Некоторые авторы прибавляют сюда условия мобильности факторов производства. а также разделяют понятия совершенной и чистой К. или применяют менее строгий термин - свободная К. Наряду с упомянутыми видами несовершенной К. на практике совершенная К. подвержена недобросовестной К., существующей как между государствами (разного рода протекционистские меры, демпинг и др.), так и между частными субъектами рынка ( сговор одних участников рынка против других, промышленный шпионаж и т.п., вплоть до криминальных действий). По всем этим причинам, на самом деле невозможно привести примеры совершенной, свободной в полном смысле этого слова К. — это своего рода научная абстракция. В результате К. на рынке определенного товара устанавливается конкурентное рыночное равновесие между поставщиками этого товара. Об экономико-математических моделях конкуренции см. в статьях: Курно модель дуополии, Лернера коэффициент, Олигопольные эксперименты, Стэкельберга модель дуополии, Теория игр; см. также: Естественная монополия, Монополия, Монопольная власть, Монополистическая конкуренция, Монопсония, Олигополия, Рынок, Рыночная цена.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкуренция
-
9 конкурент
competitor, contestant, (business) rivalпредложить более выгодные условия, чем конкурент — to outbid the competitor
продавать по ценам ниже, чем у конкурентов — to undersell the competitors
-
10 конкурент
1. contestant2. competitorконкурент, ведущий жестокую борьбу — aggressive competitor
продавать дешевле, чем конкурент — to undersell a competitor
3. rival
См. также в других словарях:
Демпинг — (Dumping) Понятие демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Информация о понятии демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Содержание Содержание как явление и его характеристика Антидемпинговое участников ГАТТ ГАТТ и национальное законодательство… … Энциклопедия инвестора
ЧМ-1934 — Чемпионат мира по футболу 1934 Campionato Mondiale di Calcio Подробности чемпионата Место проведения Италия Число участников 32 … Википедия
Монополия — вариант несовершенной конкуренции, при котором на рынке товара (услуги) присутствует один крупный продавец, за счет своего положения способный влиять на цены. Прочие продавцы намного меньше и не в состоянии оказывать влияние на рынок. Частный… … Банковская энциклопедия
PNGOUT — Тип Оптимизатор изображений Разработчик Кен Сильверман … Википедия
Адам Ворт — англ. Adam Worth … Википедия
Знания — (knowledge) энциклопедический словарь Webster дает следующие определения знания: 1) понимание, приобретаемое фактическим опытом (например, знание плотницкого ремесла); 2) А: состояние осведомленности о чем то или обладание информацией, Б:… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ДТМ. Сезон 2001 — Опель Астра Иоахима Винкельхока, DTM. Содержание 1 Изменения в новом сезоне 2 Календарь и победители … Википедия
Царь горы (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царь горы (значения). Царь горы King of the Hill … Википедия
Сезон ДТМ 2001 — Опель Астра Иоахима Винкельхока, DTM. Содержание 1 Изменения в новом сезоне 2 Календарь и победители … Википедия
Lavabit — Тип e mail, POP3, IMAP, Webmail, Jabber Разработчик Lavabit LLC Последняя версия POP3, IMAP, Jabber (23 ноября, 2010) Сайт lavabit.com Lavabit … Википедия
Сезон 2001 Deutsche Tourenwagen Masters — Опель Астра Иоахима Винкельхока, DTM. Содержание … Википедия